Bismillahir Rahmanir Raheem
Wa'alaykum 'Assalam wa Rahmatullahi wa BarakatuhuAll Praise be to Allah who is the Lord of the Worlds, and may Endless Blessings be showered upon His Most Beloved, and Final Messenger of Islam, Hadrat Muhammad Mustafa Salla Allahu ta'ala 'alayhi wa 'aalihi wa Sallam Theres no relevance in relation to a wasp being killed, but there is relevance of reciting the surahs which you have mentioned in a house. These are as follows:
Hadrat Ibn-e-Sirin
Rahmatullahi 'alayh has stated that if a person sees in a dream that he has recited surah al-Ma'un, It means that he will be regular in his five times prayer.
Hadrat Ibrahim Karmani
Radi Allahu anhu has stated that he should avoid irreligious people.
Hadrat Ja'far Sadiq
Radi Allahu anhu has stated that he will be victorious over his enemies.
According to Hadrat Ibn-e-Sirin
Rahmatullahi 'alayh to see oneself reciting the surah al-Kawthar in a dream means that one shall gain wealth and blessing.
According to Hadrat Ibrahim Karmani
Radi Allahu anhu it means that he will gain forgiveness from the pious, and according to Hadrat Ja'far Sadiq
Radi Allahu anhu, it means that he will give lots in the form of alms.
To see someone recite surah al-Kafirun in a dream, means that one shall follow the path of innovation (bid'ah), and will become bigheaded. According to Hadrat Ibrahim Karmani
Radi Allahu anhu, it means that he will gain happiness after sorrow, and according to Hadrat Ja'far Sadiq
Radi Allahu anhu, it means that his life will now come to an end, as this verse was one of the last verses revealed to the Last Messenger
Salla Allahu ta'ala 'alayhi wa Sallam, before he passed away.
According to Hadrat Ibn-e-Sirin
Rahmatullahi 'alayh if one recites the surah an-Nasr, it means that he will be a represent of the True Path.
Hadrat Ibn-e-Sirin has also stated that to see a person in a dream recite the surah Tabb, means that he will be scandalous and mischievious, and will be endangered by the hardships of the godly punishments.
Hadrat Ibrahim Karmani has stated that his wife will be bad.
Hadrat Ja'far Sadiq
Radi Allahu anhu has stated that there will be a group which will try and enforce his bad.
If a person is seen reciting the al-Ikhlas, it means that he will be pious, and an ascetic (zahid), and that he will be sincere to his religion. It also means that he will be of good belief and pure religion. Also that the seer will recieve the blessings of both worlds, and will lead a happy life.
To see oneself reciting the Surah al-Falaq, means that he will be free from the influence of black magic, and that he will be at peace from those who cause mischief.
To see oneself recting the surah an-Nas, means that he shall be freed from the evil eye, and that the doors of susteneance shall open up for him.
This is the summary of reciting the surahs, mentioned above.
Jazak'allah for your question.
Wallahu A'lamu BiththawaabM. Waseem Ashrafi