Shijra Translation

[Shiraz Ashrafi]

Assalamu 'Alaykum wa Rahmatullahi wa Barakatuhu

Ramadaan Mubarak

I hope this mail reaches to you in the best health. Please can you give me a translation for the below, I got it from the Shijra Shareef

Jazakallah


Allahumma salley wasallim wabarik alayhe wa alayhim wa ala' Abdaykal Fakeeris Sayyede Mohammad Madani al-Ashrafeyil Jilaneyil Al-mutakhallesay bayAhtara ghufayra Lahu Waley walay dayhayy walayman lahu haq-qun alayhay

[Imam]

Bismillahir Rahmanir Raheem

Wa'alaykum 'Assalam wa Rahmatullahi wa Barakatuhu


All Praise be to Allah who is the Lord of the Worlds, and may Endless Blessings be showered upon His Most Beloved, and Final Messenger of Islam, Hadrat Muhammad Mustafa Salla Allahu ta'ala 'alayhi wa 'aalihi wa Sallam


Jazak'allah for your translation request.


Allahumma salley wasallim wabarik alayhe wa alayhim wa ala' Abdaykal Fakeeris Sayyede Mohammad Madani al-Ashrafeyil Jilaneyil Al-mutakhallesay bayAhtara ghufayra Lahu Waley walay dayhayy walayman lahu haq-qun alayhay


Translated means :


'Oh Allah send Your Mercy and Salutations, and Blessings upon He Salla Allahu ta'ala 'alayhi wa Sallam, and them Radi Allahu anhum ajma'in, and upon your servant, the mendicant Sayyid Muhammad Madani Ashrafi Jilani, poetically named with Akhtar, may he have salvation, along with his parents, and those who he has rights upon'



Wallahu A'almu Biththawaab



M. Waseem Ashrafi